Übersetzen Französisch Arabisch قيده عليه

relevante Treffer

• adjudicataire (n.)
  وَاقِف عَلَيْهِ الْمَزَاد وَصَار لَهُ حَقّ التَّصَرُّف فِيمَا كَانَ عَلَيْهِ الْمَزَاد
  mehr ...
• el attique (n.) , m
  علية
  mehr ...
• bénir (v.) , {Relig.}
  عَلَيْهِ {دين}
  mehr ...
• mériter (v.)
  حق عليه
  mehr ...
• la soupente (n.) , f
  علية
  mehr ...
• la mansarde (n.) , f
  علية
  mehr ...
• la causalité (n.) , f
  علية
  mehr ...
• el grenier (n.) , m
  علية
  mehr ...
• la dette (n.) , f
  عليه
  mehr ...
• débiteur (n.) , {Wirt}
  عَلَيْهِ {اقتصاد}
  mehr ...
• féliciter (v.)
  عَلَيْهِ
  mehr ...
• convenu (adj.)
  مُجْمَع عَلَيْهِ
  mehr ...
• s'évanouir (v.) , {Non Inclus}
  أُغْمِيَ عَلَيْهِ
  mehr ...
• défaillir (v.) , {Non Inclus}
  أُغْمِيَ عَلَيْهِ
  mehr ...
• réglé (adj.)
  مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
  mehr ...
• entendu (adj.)
  مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
  mehr ...
• réglé (adj.)
  مُجْمَع عَلَيْهِ
  mehr ...
• entendu (adj.)
  مُجْمَع عَلَيْهِ
  mehr ...
• évanouir (v.)
  أُغْمِيَ عَلَيْهِ
  mehr ...
• contestable (adj.)
  مُنَازَعٌ عَلَيْهِ
  mehr ...
• defendeur {Recht}
  المدعى عليه {قانون}
  mehr ...
• conséquemment (adv.)
  بناءً عَلَيْهِ
  mehr ...
• irresponsable (adj.)
  لا يعتمد عليه
  mehr ...
• saisi (adj.)
  محجوز عليه {saisie}
  mehr ...
• unanime (adj.)
  متفق عليه
  mehr ...
• défait (adj.)
  مقضي عليه {défaite}
  mehr ...
• ameuter (v.)
  حَرَّضَهُمْ عَلَيْهِ
  mehr ...
• harceler (v.)
  اِنْهَالَ عليه
  mehr ...
• tourmenter (v.)
  اِنْهَالَ عليه
  mehr ...
• assaillir (v.)
  اِنْهَالَ عليه
  mehr ...

Textbeispiele

• Contraintes à l'égalité
  قيد على المساواة
• Rester vivant !
  الحياة قيد على !البقاء
• Resserre la bôme !
  قيدها على العامود
• Vivant ! Vivant.
  على قيد الحياة... على قيد الحياة
• Ramenez les vivants. Vivants.
  وأحضرهم على قيد الحياة "على قيد الحياة"
• Aucune restriction n'existe en matière de droit d'appel auprès d'une juridiction supérieure.
  ولا قيد على مراجعة المحكمة الأعلى.
• Cette limitation s'applique à chaque salarié considéré individuellement.
  ويطبق هذا القيد على كل موظف بمفرده.
• Ils doivent veiller à ce que je reste en vie.
  الحياة قيد على يبقوني أن عليهم
• Letty est vivante. C'est tout ce qui compte.
  الحياة) قيد على ،ليتي) الأهم هو هذا
• Attache le chien sur le poteau derrière toi.
  قيد كلبك على العمود